Vervoeging van het Portugese werkwoord esquecer

Eu sempre esqueço onde coloco minhas chaves.
Ik vergeet altijd waar ik mijn sleutels heb gelaten.

Infinitief	esquecer
Gerundium	esquecendo
Voltooid deelwoord	esquecido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	esqueço
tu	esqueces
ele, ela, você	esquece
nós	esquecemos
vós	esqueceis
eles, elas, vocês	esquecem

Onvoltooid verleden tijd

eu	esquecia
tu	esquecias
ele, ela, você	esquecia
nós	esquecíamos
vós	esquecíeis
eles, elas, vocês	esqueciam

Voltooid verleden tijd

eu	esqueci
tu	esqueceste
ele, ela, você	esqueceu
nós	esquecemos
vós	esquecestes
eles, elas, vocês	esqueceram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	esquecera
tu	esqueceras
ele, ela, você	esquecera
nós	esquecêramos
vós	esquecêreis
eles, elas, vocês	esqueceram

Toekomende tijd

eu	esquecerei
tu	esquecerás
ele, ela, você	esquecerá
nós	esqueceremos
vós	esquecereis
eles, elas, vocês	esquecerão

Conditional

eu	esqueceria
tu	esquecerias
ele, ela, você	esqueceria
nós	esqueceríamos
vós	esqueceríeis
eles, elas, vocês	esqueceriam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho esquecido
tu	tens esquecido
ele, ela, você	tem esquecido
nós	temos esquecido
vós	tendes esquecido
eles, elas, vocês	têm esquecido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha esquecido
tu	tinhas esquecido
ele, ela, você	tinha esquecido
nós	tínhamos esquecido
vós	tínheis esquecido
eles, elas, vocês	tinham esquecido

Futuro do presente composto

eu	terei esquecido
tu	terás esquecido
ele, ela, você	terá esquecido
nós	teremos esquecido
vós	tereis esquecido
eles, elas, vocês	terão esquecido

Futuro do pretérito composto

eu	teria esquecido
tu	terias esquecido
ele, ela, você	teria esquecido
nós	teríamos esquecido
vós	teríeis esquecido
eles, elas, vocês	teriam esquecido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	esqueça
que tu	esqueças
que ele	esqueça
que nós	esqueçamos
que vós	esqueçais
que eles	esqueçam

Onvoltooid verleden tijd

se eu	esquecesse
se tu	esquecesses
se ele	esquecesse
se nós	esquecêssemos
se vós	esquecêsseis
se eles	esquecessem

Toekomende tijd

quando eu	esquecer
quando tu	esqueceres
quando ele	esquecer
quando nós	esquecermos
quando vós	esquecerdes
quando eles	esquecerem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha esquecido
que tu	tenhas esquecido
que ele	tenha esquecido
que nós	tenhamos esquecido
que vós	tenhais esquecido
que eles	tenham esquecido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse esquecido
se tu	tivesses esquecido
se ele	tivesse esquecido
se nós	tivéssemos esquecido
se vós	tivésseis esquecido
se eles	tivessem esquecido

Futuro composto

quando eu	tiver esquecido
quando tu	tiveres esquecido
quando ele	tiver esquecido
quando nós	tivermos esquecido
quando vós	tiverdes esquecido
quando eles	tiverem esquecido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	esquece
(você)	esqueça
(nós)	esqueçamos
(vós)	esquecei
(vocês)	esqueçam

Ontkennend

(tu) não	esqueças
(você) não	esqueça
(nós) não	esqueçamos
(vós) não	esqueçais
(vocês) não	esqueçam

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	esquecer
tu	esqueceres
ele, ela, você	esquecer
nós	esquecermos
vós	esquecerdes
eles, elas, vocês	esquecerem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter esquecido
tu	teres esquecido
ele, ela, você	ter esquecido
nós	termos esquecido
vós	terdes esquecido
eles, elas, vocês	terem esquecido

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: oblidar
Duits: vergessen
Engels: to forget
Spaans: olvidar
Frans: oublier
Italiaans: dimenticare
Nederlands: vergeten
Roemeens: a uita