Vervoeging van het Portugese werkwoord boiar

Infinitief	boiar
Gerundium	boiando
Voltooid deelwoord	boiado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	boio
tu	boias
ele, ela, você	boia
nós	boiamos
vós	boiais
eles, elas, vocês	boiam

Onvoltooid verleden tijd

eu	boiava
tu	boiavas
ele, ela, você	boiava
nós	boiávamos
vós	boiáveis
eles, elas, vocês	boiavam

Voltooid verleden tijd

eu	boiei
tu	boiaste
ele, ela, você	boiou
nós	boiámos, boiamos
vós	boiastes
eles, elas, vocês	boiaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	boiara
tu	boiaras
ele, ela, você	boiara
nós	boiáramos
vós	boiáreis
eles, elas, vocês	boiaram

Toekomende tijd

eu	boiarei
tu	boiarás
ele, ela, você	boiará
nós	boiaremos
vós	boiareis
eles, elas, vocês	boiarão

Conditional

eu	boiaria
tu	boiarias
ele, ela, você	boiaria
nós	boiaríamos
vós	boiaríeis
eles, elas, vocês	boiariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho boiado
tu	tens boiado
ele, ela, você	tem boiado
nós	temos boiado
vós	tendes boiado
eles, elas, vocês	têm boiado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha boiado
tu	tinhas boiado
ele, ela, você	tinha boiado
nós	tínhamos boiado
vós	tínheis boiado
eles, elas, vocês	tinham boiado

Futuro do presente composto

eu	terei boiado
tu	terás boiado
ele, ela, você	terá boiado
nós	teremos boiado
vós	tereis boiado
eles, elas, vocês	terão boiado

Futuro do pretérito composto

eu	teria boiado
tu	terias boiado
ele, ela, você	teria boiado
nós	teríamos boiado
vós	teríeis boiado
eles, elas, vocês	teriam boiado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	boie
que tu	boies
que ele	boie
que nós	boiemos
que vós	boieis
que eles	boiem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	boiasse
se tu	boiasses
se ele	boiasse
se nós	boiássemos
se vós	boiásseis
se eles	boiassem

Toekomende tijd

quando eu	boiar
quando tu	boiares
quando ele	boiar
quando nós	boiarmos
quando vós	boiardes
quando eles	boiarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha boiado
que tu	tenhas boiado
que ele	tenha boiado
que nós	tenhamos boiado
que vós	tenhais boiado
que eles	tenham boiado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse boiado
se tu	tivesses boiado
se ele	tivesse boiado
se nós	tivéssemos boiado
se vós	tivésseis boiado
se eles	tivessem boiado

Futuro composto

quando eu	tiver boiado
quando tu	tiveres boiado
quando ele	tiver boiado
quando nós	tivermos boiado
quando vós	tiverdes boiado
quando eles	tiverem boiado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	boia
(você)	boie
(nós)	boiemos
(vós)	boiai
(vocês)	boiem

Ontkennend

(tu) não	boies
(você) não	boie
(nós) não	boiemos
(vós) não	boieis
(vocês) não	boiem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	boiar
tu	boiares
ele, ela, você	boiar
nós	boiarmos
vós	boiardes
eles, elas, vocês	boiarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter boiado
tu	teres boiado
ele, ela, você	ter boiado
nós	termos boiado
vós	terdes boiado
eles, elas, vocês	terem boiado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: flotar
Engels: to float
Spaans: flotar
Frans: flotter
Italiaans: galleggiare