Vervoeging van het werkwoord esperar
| Infinitief | esperar |
|---|---|
| Gerundium | esperando |
| Voltooid deelwoord | esperado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| eu | espero |
|---|---|
| tu | esperas |
| ele, ela, você | espera |
| nós | esperamos |
| vós | esperais |
| eles, elas, vocês | esperam |
Onvoltooid verleden tijd
| eu | esperava |
|---|---|
| tu | esperavas |
| ele, ela, você | esperava |
| nós | esperávamos |
| vós | esperáveis |
| eles, elas, vocês | esperavam |
Voltooid verleden tijd
| eu | esperei |
|---|---|
| tu | esperaste |
| ele, ela, você | esperou |
| nós | esperámos, esperamos |
| vós | esperastes |
| eles, elas, vocês | esperaram |
Plusquamperfectum verleden tijd
| eu | esperara |
|---|---|
| tu | esperaras |
| ele, ela, você | esperara |
| nós | esperáramos |
| vós | esperáreis |
| eles, elas, vocês | esperaram |
Toekomende tijd
| eu | esperarei |
|---|---|
| tu | esperarás |
| ele, ela, você | esperará |
| nós | esperaremos |
| vós | esperareis |
| eles, elas, vocês | esperarão |
Conditional
| eu | esperaria |
|---|---|
| tu | esperarias |
| ele, ela, você | esperaria |
| nós | esperaríamos |
| vós | esperaríeis |
| eles, elas, vocês | esperariam |
Pretérito perfeito composto
| eu | tenho esperado |
|---|---|
| tu | tens esperado |
| ele, ela, você | tem esperado |
| nós | temos esperado |
| vós | tendes esperado |
| eles, elas, vocês | têm esperado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| eu | tinha esperado |
|---|---|
| tu | tinhas esperado |
| ele, ela, você | tinha esperado |
| nós | tínhamos esperado |
| vós | tínheis esperado |
| eles, elas, vocês | tinham esperado |
Futuro do presente composto
| eu | terei esperado |
|---|---|
| tu | terás esperado |
| ele, ela, você | terá esperado |
| nós | teremos esperado |
| vós | tereis esperado |
| eles, elas, vocês | terão esperado |
Futuro do pretérito composto
| eu | teria esperado |
|---|---|
| tu | terias esperado |
| ele, ela, você | teria esperado |
| nós | teríamos esperado |
| vós | teríeis esperado |
| eles, elas, vocês | teriam esperado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que eu | espere |
|---|---|
| que tu | esperes |
| que ele | espere |
| que nós | esperemos |
| que vós | espereis |
| que eles | esperem |
Onvoltooid verleden tijd
| se eu | esperasse |
|---|---|
| se tu | esperasses |
| se ele | esperasse |
| se nós | esperássemos |
| se vós | esperásseis |
| se eles | esperassem |
Toekomende tijd
| quando eu | esperar |
|---|---|
| quando tu | esperares |
| quando ele | esperar |
| quando nós | esperarmos |
| quando vós | esperardes |
| quando eles | esperarem |
Pretérito perfeito composto
| que eu | tenha esperado |
|---|---|
| que tu | tenhas esperado |
| que ele | tenha esperado |
| que nós | tenhamos esperado |
| que vós | tenhais esperado |
| que eles | tenham esperado |
Pretérito mais-que-perfeito composto
| se eu | tivesse esperado |
|---|---|
| se tu | tivesses esperado |
| se ele | tivesse esperado |
| se nós | tivéssemos esperado |
| se vós | tivésseis esperado |
| se eles | tivessem esperado |
Futuro composto
| quando eu | tiver esperado |
|---|---|
| quando tu | tiveres esperado |
| quando ele | tiver esperado |
| quando nós | tivermos esperado |
| quando vós | tiverdes esperado |
| quando eles | tiverem esperado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tu) | espera |
|---|---|
| (você) | espere |
| (nós) | esperemos |
| (vós) | esperai |
| (vocês) | esperem |
Ontkennend
| (tu) não | esperes |
|---|---|
| (você) não | espere |
| (nós) não | esperemos |
| (vós) não | espereis |
| (vocês) não | esperem |
Infinitief
Persoonlijke infinitief
| eu | esperar |
|---|---|
| tu | esperares |
| ele, ela, você | esperar |
| nós | esperarmos |
| vós | esperardes |
| eles, elas, vocês | esperarem |
Infinitivo pessoal composto
| eu | ter esperado |
|---|---|
| tu | teres esperado |
| ele, ela, você | ter esperado |
| nós | termos esperado |
| vós | terdes esperado |
| eles, elas, vocês | terem esperado |