Vervoeging van het Portugese werkwoord naufragar

Infinitief	naufragar
Gerundium	naufragando
Voltooid deelwoord	naufragado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	naufrago
tu	naufragas
ele, ela, você	naufraga
nós	naufragamos
vós	naufragais
eles, elas, vocês	naufragam

Onvoltooid verleden tijd

eu	naufragava
tu	naufragavas
ele, ela, você	naufragava
nós	naufragávamos
vós	naufragáveis
eles, elas, vocês	naufragavam

Voltooid verleden tijd

eu	naufraguei
tu	naufragaste
ele, ela, você	naufragou
nós	naufragámos, naufragamos
vós	naufragastes
eles, elas, vocês	naufragaram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	naufragara
tu	naufragaras
ele, ela, você	naufragara
nós	naufragáramos
vós	naufragáreis
eles, elas, vocês	naufragaram

Toekomende tijd

eu	naufragarei
tu	naufragarás
ele, ela, você	naufragará
nós	naufragaremos
vós	naufragareis
eles, elas, vocês	naufragarão

Conditional

eu	naufragaria
tu	naufragarias
ele, ela, você	naufragaria
nós	naufragaríamos
vós	naufragaríeis
eles, elas, vocês	naufragariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho naufragado
tu	tens naufragado
ele, ela, você	tem naufragado
nós	temos naufragado
vós	tendes naufragado
eles, elas, vocês	têm naufragado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha naufragado
tu	tinhas naufragado
ele, ela, você	tinha naufragado
nós	tínhamos naufragado
vós	tínheis naufragado
eles, elas, vocês	tinham naufragado

Futuro do presente composto

eu	terei naufragado
tu	terás naufragado
ele, ela, você	terá naufragado
nós	teremos naufragado
vós	tereis naufragado
eles, elas, vocês	terão naufragado

Futuro do pretérito composto

eu	teria naufragado
tu	terias naufragado
ele, ela, você	teria naufragado
nós	teríamos naufragado
vós	teríeis naufragado
eles, elas, vocês	teriam naufragado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	naufrague
que tu	naufragues
que ele	naufrague
que nós	naufraguemos
que vós	naufragueis
que eles	naufraguem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	naufragasse
se tu	naufragasses
se ele	naufragasse
se nós	naufragássemos
se vós	naufragásseis
se eles	naufragassem

Toekomende tijd

quando eu	naufragar
quando tu	naufragares
quando ele	naufragar
quando nós	naufragarmos
quando vós	naufragardes
quando eles	naufragarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha naufragado
que tu	tenhas naufragado
que ele	tenha naufragado
que nós	tenhamos naufragado
que vós	tenhais naufragado
que eles	tenham naufragado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse naufragado
se tu	tivesses naufragado
se ele	tivesse naufragado
se nós	tivéssemos naufragado
se vós	tivésseis naufragado
se eles	tivessem naufragado

Futuro composto

quando eu	tiver naufragado
quando tu	tiveres naufragado
quando ele	tiver naufragado
quando nós	tivermos naufragado
quando vós	tiverdes naufragado
quando eles	tiverem naufragado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	naufraga
(você)	naufrague
(nós)	naufraguemos
(vós)	naufragai
(vocês)	naufraguem

Ontkennend

(tu) não	naufragues
(você) não	naufrague
(nós) não	naufraguemos
(vós) não	naufragueis
(vocês) não	naufraguem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	naufragar
tu	naufragares
ele, ela, você	naufragar
nós	naufragarmos
vós	naufragardes
eles, elas, vocês	naufragarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter naufragado
tu	teres naufragado
ele, ela, você	ter naufragado
nós	termos naufragado
vós	terdes naufragado
eles, elas, vocês	terem naufragado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: naufragar
Engels: to be wrecked, to go under
Spaans: naufragar
Frans: faire naufrage
Italiaans: naufragare