Vervoeging van het Portugese werkwoord sussurrar

Infinitief	sussurrar
Gerundium	sussurrando
Voltooid deelwoord	sussurrado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	sussurro
tu	sussurras
ele, ela, você	sussurra
nós	sussurramos
vós	sussurrais
eles, elas, vocês	sussurram

Onvoltooid verleden tijd

eu	sussurrava
tu	sussurravas
ele, ela, você	sussurrava
nós	sussurrávamos
vós	sussurráveis
eles, elas, vocês	sussurravam

Voltooid verleden tijd

eu	sussurrei
tu	sussurraste
ele, ela, você	sussurrou
nós	sussurrámos, sussurramos
vós	sussurrastes
eles, elas, vocês	sussurraram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	sussurrara
tu	sussurraras
ele, ela, você	sussurrara
nós	sussurráramos
vós	sussurráreis
eles, elas, vocês	sussurraram

Toekomende tijd

eu	sussurrarei
tu	sussurrarás
ele, ela, você	sussurrará
nós	sussurraremos
vós	sussurrareis
eles, elas, vocês	sussurrarão

Conditional

eu	sussurraria
tu	sussurrarias
ele, ela, você	sussurraria
nós	sussurraríamos
vós	sussurraríeis
eles, elas, vocês	sussurrariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho sussurrado
tu	tens sussurrado
ele, ela, você	tem sussurrado
nós	temos sussurrado
vós	tendes sussurrado
eles, elas, vocês	têm sussurrado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha sussurrado
tu	tinhas sussurrado
ele, ela, você	tinha sussurrado
nós	tínhamos sussurrado
vós	tínheis sussurrado
eles, elas, vocês	tinham sussurrado

Futuro do presente composto

eu	terei sussurrado
tu	terás sussurrado
ele, ela, você	terá sussurrado
nós	teremos sussurrado
vós	tereis sussurrado
eles, elas, vocês	terão sussurrado

Futuro do pretérito composto

eu	teria sussurrado
tu	terias sussurrado
ele, ela, você	teria sussurrado
nós	teríamos sussurrado
vós	teríeis sussurrado
eles, elas, vocês	teriam sussurrado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	sussurre
que tu	sussurres
que ele	sussurre
que nós	sussurremos
que vós	sussurreis
que eles	sussurrem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	sussurrasse
se tu	sussurrasses
se ele	sussurrasse
se nós	sussurrássemos
se vós	sussurrásseis
se eles	sussurrassem

Toekomende tijd

quando eu	sussurrar
quando tu	sussurrares
quando ele	sussurrar
quando nós	sussurrarmos
quando vós	sussurrardes
quando eles	sussurrarem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha sussurrado
que tu	tenhas sussurrado
que ele	tenha sussurrado
que nós	tenhamos sussurrado
que vós	tenhais sussurrado
que eles	tenham sussurrado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse sussurrado
se tu	tivesses sussurrado
se ele	tivesse sussurrado
se nós	tivéssemos sussurrado
se vós	tivésseis sussurrado
se eles	tivessem sussurrado

Futuro composto

quando eu	tiver sussurrado
quando tu	tiveres sussurrado
quando ele	tiver sussurrado
quando nós	tivermos sussurrado
quando vós	tiverdes sussurrado
quando eles	tiverem sussurrado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	sussurra
(você)	sussurre
(nós)	sussurremos
(vós)	sussurrai
(vocês)	sussurrem

Ontkennend

(tu) não	sussurres
(você) não	sussurre
(nós) não	sussurremos
(vós) não	sussurreis
(vocês) não	sussurrem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	sussurrar
tu	sussurrares
ele, ela, você	sussurrar
nós	sussurrarmos
vós	sussurrardes
eles, elas, vocês	sussurrarem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter sussurrado
tu	teres sussurrado
ele, ela, você	ter sussurrado
nós	termos sussurrado
vós	terdes sussurrado
eles, elas, vocês	terem sussurrado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: murmurar
Engels: to murmur, to whisper
Spaans: susurrar
Frans: chuchoter, susurrer
Italiaans: sussurrare
Nederlands: fluisteren, mompelen