Vervoeging van het Portugese werkwoord cochichar

Infinitief	cochichar
Gerundium	cochichando
Voltooid deelwoord	cochichado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	cochicho
tu	cochichas
ele, ela, você	cochicha
nós	cochichamos
vós	cochichais
eles, elas, vocês	cochicham

Onvoltooid verleden tijd

eu	cochichava
tu	cochichavas
ele, ela, você	cochichava
nós	cochichávamos
vós	cochicháveis
eles, elas, vocês	cochichavam

Voltooid verleden tijd

eu	cochichei
tu	cochichaste
ele, ela, você	cochichou
nós	cochichámos, cochichamos
vós	cochichastes
eles, elas, vocês	cochicharam

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	cochichara
tu	cochicharas
ele, ela, você	cochichara
nós	cochicháramos
vós	cochicháreis
eles, elas, vocês	cochicharam

Toekomende tijd

eu	cochicharei
tu	cochicharás
ele, ela, você	cochichará
nós	cochicharemos
vós	cochichareis
eles, elas, vocês	cochicharão

Conditional

eu	cochicharia
tu	cochicharias
ele, ela, você	cochicharia
nós	cochicharíamos
vós	cochicharíeis
eles, elas, vocês	cochichariam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho cochichado
tu	tens cochichado
ele, ela, você	tem cochichado
nós	temos cochichado
vós	tendes cochichado
eles, elas, vocês	têm cochichado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha cochichado
tu	tinhas cochichado
ele, ela, você	tinha cochichado
nós	tínhamos cochichado
vós	tínheis cochichado
eles, elas, vocês	tinham cochichado

Futuro do presente composto

eu	terei cochichado
tu	terás cochichado
ele, ela, você	terá cochichado
nós	teremos cochichado
vós	tereis cochichado
eles, elas, vocês	terão cochichado

Futuro do pretérito composto

eu	teria cochichado
tu	terias cochichado
ele, ela, você	teria cochichado
nós	teríamos cochichado
vós	teríeis cochichado
eles, elas, vocês	teriam cochichado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	cochiche
que tu	cochiches
que ele	cochiche
que nós	cochichemos
que vós	cochicheis
que eles	cochichem

Onvoltooid verleden tijd

se eu	cochichasse
se tu	cochichasses
se ele	cochichasse
se nós	cochichássemos
se vós	cochichásseis
se eles	cochichassem

Toekomende tijd

quando eu	cochichar
quando tu	cochichares
quando ele	cochichar
quando nós	cochicharmos
quando vós	cochichardes
quando eles	cochicharem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha cochichado
que tu	tenhas cochichado
que ele	tenha cochichado
que nós	tenhamos cochichado
que vós	tenhais cochichado
que eles	tenham cochichado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse cochichado
se tu	tivesses cochichado
se ele	tivesse cochichado
se nós	tivéssemos cochichado
se vós	tivésseis cochichado
se eles	tivessem cochichado

Futuro composto

quando eu	tiver cochichado
quando tu	tiveres cochichado
quando ele	tiver cochichado
quando nós	tivermos cochichado
quando vós	tiverdes cochichado
quando eles	tiverem cochichado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	cochicha
(você)	cochiche
(nós)	cochichemos
(vós)	cochichai
(vocês)	cochichem

Ontkennend

(tu) não	cochiches
(você) não	cochiche
(nós) não	cochichemos
(vós) não	cochicheis
(vocês) não	cochichem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	cochichar
tu	cochichares
ele, ela, você	cochichar
nós	cochicharmos
vós	cochichardes
eles, elas, vocês	cochicharem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter cochichado
tu	teres cochichado
ele, ela, você	ter cochichado
nós	termos cochichado
vós	terdes cochichado
eles, elas, vocês	terem cochichado

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: murmurar, xiuxiuejar
Duits: flüstern
Engels: to murmur, to whisper
Spaans: cuchichear, murmurar
Frans: chuchoter
Italiaans: bisbigliare, sussurrare
Nederlands: fluisteren