Vervoeging van het werkwoord roçar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefroçar
Gerundiumroçando
Voltooid deelwoordroçado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

euroço
turoças
ele, ela, vocêroça
nósroçamos
vósroçais
eles, elas, vocêsroçam

Onvoltooid verleden tijd

euroçava
turoçavas
ele, ela, vocêroçava
nósroçávamos
vósroçáveis
eles, elas, vocêsroçavam

Voltooid verleden tijd

eurocei
turoçaste
ele, ela, vocêroçou
nósroçámos, roçamos
vósroçastes
eles, elas, vocêsroçaram

Plusquamperfectum verleden tijd

euroçara
turoçaras
ele, ela, vocêroçara
nósroçáramos
vósroçáreis
eles, elas, vocêsroçaram

Toekomende tijd

euroçarei
turoçarás
ele, ela, vocêroçará
nósroçaremos
vósroçareis
eles, elas, vocêsroçarão

Conditional

euroçaria
turoçarias
ele, ela, vocêroçaria
nósroçaríamos
vósroçaríeis
eles, elas, vocêsroçariam

Pretérito perfeito composto

eutenho roçado
tutens roçado
ele, ela, vocêtem roçado
nóstemos roçado
vóstendes roçado
eles, elas, vocêstêm roçado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eutinha roçado
tutinhas roçado
ele, ela, vocêtinha roçado
nóstínhamos roçado
vóstínheis roçado
eles, elas, vocêstinham roçado

Futuro do presente composto

euterei roçado
tuterás roçado
ele, ela, vocêterá roçado
nósteremos roçado
vóstereis roçado
eles, elas, vocêsterão roçado

Futuro do pretérito composto

euteria roçado
tuterias roçado
ele, ela, vocêteria roçado
nósteríamos roçado
vósteríeis roçado
eles, elas, vocêsteriam roçado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que euroce
que turoces
que eleroce
que nósrocemos
que vósroceis
que elesrocem

Onvoltooid verleden tijd

se euroçasse
se turoçasses
se eleroçasse
se nósroçássemos
se vósroçásseis
se elesroçassem

Toekomende tijd

quando euroçar
quando turoçares
quando eleroçar
quando nósroçarmos
quando vósroçardes
quando elesroçarem

Pretérito perfeito composto

que eutenha roçado
que tutenhas roçado
que eletenha roçado
que nóstenhamos roçado
que vóstenhais roçado
que elestenham roçado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eutivesse roçado
se tutivesses roçado
se eletivesse roçado
se nóstivéssemos roçado
se vóstivésseis roçado
se elestivessem roçado

Futuro composto

quando eutiver roçado
quando tutiveres roçado
quando eletiver roçado
quando nóstivermos roçado
quando vóstiverdes roçado
quando elestiverem roçado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)roça
(você)roce
(nós)rocemos
(vós)roçai
(vocês)rocem

Ontkennend

(tu) nãoroces
(você) nãoroce
(nós) nãorocemos
(vós) nãoroceis
(vocês) nãorocem

Infinitief

Persoonlijke infinitief

euroçar
turoçares
ele, ela, vocêroçar
nósroçarmos
vósroçardes
eles, elas, vocêsroçarem

Infinitivo pessoal composto

euter roçado
tuteres roçado
ele, ela, vocêter roçado
nóstermos roçado
vósterdes roçado
eles, elas, vocêsterem roçado

Categorieën

Vertalingen

Duits
ausroden, roden
Engels
to brush, to mow, to rub, to skim
Spaans
rozar
Frans
faucher