Vervoeging van het Portugese werkwoord justapor

Infinitief	justapor
Gerundium	justapondo
Voltooid deelwoord	justaposto

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	justaponho
tu	justapões
ele, ela, você	justapõe
nós	justapomos
vós	justapondes
eles, elas, vocês	justapõem

Onvoltooid verleden tijd

eu	justapunha
tu	justapunhas
ele, ela, você	justapunha
nós	justapúnhamos
vós	justapúnheis
eles, elas, vocês	justapunham

Voltooid verleden tijd

eu	justapus
tu	justapuseste
ele, ela, você	justapôs
nós	justapusemos
vós	justapusestes
eles, elas, vocês	justapuseram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	justapusera
tu	justapuseras
ele, ela, você	justapusera
nós	justapuséramos
vós	justapuséreis
eles, elas, vocês	justapuseram

Toekomende tijd

eu	justaporei
tu	justaporás
ele, ela, você	justaporá
nós	justaporemos
vós	justaporeis
eles, elas, vocês	justaporão

Conditional

eu	justaporia
tu	justaporias
ele, ela, você	justaporia
nós	justaporíamos
vós	justaporíeis
eles, elas, vocês	justaporiam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho justaposto
tu	tens justaposto
ele, ela, você	tem justaposto
nós	temos justaposto
vós	tendes justaposto
eles, elas, vocês	têm justaposto

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha justaposto
tu	tinhas justaposto
ele, ela, você	tinha justaposto
nós	tínhamos justaposto
vós	tínheis justaposto
eles, elas, vocês	tinham justaposto

Futuro do presente composto

eu	terei justaposto
tu	terás justaposto
ele, ela, você	terá justaposto
nós	teremos justaposto
vós	tereis justaposto
eles, elas, vocês	terão justaposto

Futuro do pretérito composto

eu	teria justaposto
tu	terias justaposto
ele, ela, você	teria justaposto
nós	teríamos justaposto
vós	teríeis justaposto
eles, elas, vocês	teriam justaposto

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	justaponha
que tu	justaponhas
que ele	justaponha
que nós	justaponhamos
que vós	justaponhais
que eles	justaponham

Onvoltooid verleden tijd

se eu	justapusesse
se tu	justapusesses
se ele	justapusesse
se nós	justapuséssemos
se vós	justapusésseis
se eles	justapusessem

Toekomende tijd

quando eu	justapuser
quando tu	justapuseres
quando ele	justapuser
quando nós	justapusermos
quando vós	justapuserdes
quando eles	justapuserem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha justaposto
que tu	tenhas justaposto
que ele	tenha justaposto
que nós	tenhamos justaposto
que vós	tenhais justaposto
que eles	tenham justaposto

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse justaposto
se tu	tivesses justaposto
se ele	tivesse justaposto
se nós	tivéssemos justaposto
se vós	tivésseis justaposto
se eles	tivessem justaposto

Futuro composto

quando eu	tiver justaposto
quando tu	tiveres justaposto
quando ele	tiver justaposto
quando nós	tivermos justaposto
quando vós	tiverdes justaposto
quando eles	tiverem justaposto

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	justapõe
(você)	justaponha
(nós)	justaponhamos
(vós)	justaponde
(vocês)	justaponham

Ontkennend

(tu) não	justaponhas
(você) não	justaponha
(nós) não	justaponhamos
(vós) não	justaponhais
(vocês) não	justaponham

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	justapor
tu	justapores
ele, ela, você	justapor
nós	justapormos
vós	justapordes
eles, elas, vocês	justaporem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter justaposto
tu	teres justaposto
ele, ela, você	ter justaposto
nós	termos justaposto
vós	terdes justaposto
eles, elas, vocês	terem justaposto

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: juxtaposar
Engels: to juxtapose
Spaans: yuxtaponer
Frans: juxtaposer
Italiaans: giustapporre
Roemeens: a juxtapune