Vervoeging van het Portugese werkwoord coincidir

Infinitief	coincidir
Gerundium	coincidindo
Voltooid deelwoord	coincidido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

eu	coincido
tu	coincides
ele, ela, você	coincide
nós	coincidimos
vós	coincidis
eles, elas, vocês	coincidem

Onvoltooid verleden tijd

eu	coincidia
tu	coincidias
ele, ela, você	coincidia
nós	coincidíamos
vós	coincidíeis
eles, elas, vocês	coincidiam

Voltooid verleden tijd

eu	coincidi
tu	coincidiste
ele, ela, você	coincidiu
nós	coincidimos
vós	coincidistes
eles, elas, vocês	coincidiram

Plusquamperfectum verleden tijd

eu	coincidira
tu	coincidiras
ele, ela, você	coincidira
nós	coincidíramos
vós	coincidíreis
eles, elas, vocês	coincidiram

Toekomende tijd

eu	coincidirei
tu	coincidirás
ele, ela, você	coincidirá
nós	coincidiremos
vós	coincidireis
eles, elas, vocês	coincidirão

Conditional

eu	coincidiria
tu	coincidirias
ele, ela, você	coincidiria
nós	coincidiríamos
vós	coincidiríeis
eles, elas, vocês	coincidiriam

Pretérito perfeito composto

eu	tenho coincidido
tu	tens coincidido
ele, ela, você	tem coincidido
nós	temos coincidido
vós	tendes coincidido
eles, elas, vocês	têm coincidido

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu	tinha coincidido
tu	tinhas coincidido
ele, ela, você	tinha coincidido
nós	tínhamos coincidido
vós	tínheis coincidido
eles, elas, vocês	tinham coincidido

Futuro do presente composto

eu	terei coincidido
tu	terás coincidido
ele, ela, você	terá coincidido
nós	teremos coincidido
vós	tereis coincidido
eles, elas, vocês	terão coincidido

Futuro do pretérito composto

eu	teria coincidido
tu	terias coincidido
ele, ela, você	teria coincidido
nós	teríamos coincidido
vós	teríeis coincidido
eles, elas, vocês	teriam coincidido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que eu	coincida
que tu	coincidas
que ele	coincida
que nós	coincidamos
que vós	coincidais
que eles	coincidam

Onvoltooid verleden tijd

se eu	coincidisse
se tu	coincidisses
se ele	coincidisse
se nós	coincidíssemos
se vós	coincidísseis
se eles	coincidissem

Toekomende tijd

quando eu	coincidir
quando tu	coincidires
quando ele	coincidir
quando nós	coincidirmos
quando vós	coincidirdes
quando eles	coincidirem

Pretérito perfeito composto

que eu	tenha coincidido
que tu	tenhas coincidido
que ele	tenha coincidido
que nós	tenhamos coincidido
que vós	tenhais coincidido
que eles	tenham coincidido

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu	tivesse coincidido
se tu	tivesses coincidido
se ele	tivesse coincidido
se nós	tivéssemos coincidido
se vós	tivésseis coincidido
se eles	tivessem coincidido

Futuro composto

quando eu	tiver coincidido
quando tu	tiveres coincidido
quando ele	tiver coincidido
quando nós	tivermos coincidido
quando vós	tiverdes coincidido
quando eles	tiverem coincidido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tu)	coincide
(você)	coincida
(nós)	coincidamos
(vós)	coincidi
(vocês)	coincidam

Ontkennend

(tu) não	coincidas
(você) não	coincida
(nós) não	coincidamos
(vós) não	coincidais
(vocês) não	coincidam

Infinitief

Persoonlijke infinitief

eu	coincidir
tu	coincidires
ele, ela, você	coincidir
nós	coincidirmos
vós	coincidirdes
eles, elas, vocês	coincidirem

Infinitivo pessoal composto

eu	ter coincidido
tu	teres coincidido
ele, ela, você	ter coincidido
nós	termos coincidido
vós	terdes coincidido
eles, elas, vocês	terem coincidido

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: coincidir
Engels: to coincide
Spaans: coincidir
Frans: coïncider
Italiaans: coincidere