Conjugação do verbo disfarçar-se

  • Lenda
  • regular
  • regular com mudança ortográfica
  • irregular
Infinitivodisfarçar-se
Gerúndiodisfarçando
Particípiodisfarçado

Modo indicativo

Presente

eudisfarço-me
tudisfarças-te
ele, ela, vocêdisfarça-se
nósdisfarçamo-nos
vósdisfarçais-vos
eles, elas, vocêsdisfarçam-se

Pretérito imperfeito

eudisfarçava-me
tudisfarçavas-te
ele, ela, vocêdisfarçava-se
nósdisfarçávamo-nos
vósdisfarçáveis-vos
eles, elas, vocêsdisfarçavam-se

Pretérito perfeito

eudisfarcei-me
tudisfarçaste-te
ele, ela, vocêdisfarçou-se
nósdisfarçámo-nos, disfarçamo-nos
vósdisfarçastes-vos
eles, elas, vocêsdisfarçaram-se

Pretérito mais-que-perfeito

eudisfarçara-me
tudisfarçaras-te
ele, ela, vocêdisfarçara-se
nósdisfarçáramo-nos
vósdisfarçáreis-vos
eles, elas, vocêsdisfarçaram-se

Futuro do presente

eudisfarçar-me-ei
tudisfarçar-te-ás
ele, ela, vocêdisfarçar-se-á
nósdisfarçar-nos-emos
vósdisfarçar-vos-eis
eles, elas, vocêsdisfarçar-se-ão

Futuro do pretérito

eudisfarçar-me-ia
tudisfarçar-te-ias
ele, ela, vocêdisfarçar-se-ia
nósdisfarçar-nos-íamos
vósdisfarçar-vos-íeis
eles, elas, vocêsdisfarçar-se-iam

Pretérito perfeito composto

eutenho-me disfarçado
tutens-te disfarçado
ele, ela, vocêtem-se disfarçado
nóstemo-nos disfarçado
vóstendes-vos disfarçado
eles, elas, vocêstêm-se disfarçado

Pretérito mais-que-perfeito composto

eutinha-me disfarçado
tutinhas-te disfarçado
ele, ela, vocêtinha-se disfarçado
nóstínhamo-nos disfarçado
vóstínheis-vos disfarçado
eles, elas, vocêstinham-se disfarçado

Futuro do presente composto

euter-me-ei disfarçado
tuter-te-ás disfarçado
ele, ela, vocêter-se-á disfarçado
nóster-nos-emos disfarçado
vóster-vos-eis disfarçado
eles, elas, vocêster-se-ão disfarçado

Futuro do pretérito composto

euter-me-ia disfarçado
tuter-te-ias disfarçado
ele, ela, vocêter-se-ia disfarçado
nóster-nos-íamos disfarçado
vóster-vos-íeis disfarçado
eles, elas, vocêster-se-iam disfarçado

Modo subjuntivo

Presente

que eu medisfarce
que tu tedisfarces
que ele sedisfarce
que nós nosdisfarcemos
que vós vosdisfarceis
que eles sedisfarcem

Pretérito imperfeito

se eu medisfarçasse
se tu tedisfarçasses
se ele sedisfarçasse
se nós nosdisfarçássemos
se vós vosdisfarçásseis
se eles sedisfarçassem

Futuro

quando eu medisfarçar
quando tu tedisfarçares
quando ele sedisfarçar
quando nós nosdisfarçarmos
quando vós vosdisfarçardes
quando eles sedisfarçarem

Pretérito perfeito composto

que eu metenha disfarçado
que tu tetenhas disfarçado
que ele setenha disfarçado
que nós nostenhamos disfarçado
que vós vostenhais disfarçado
que eles setenham disfarçado

Pretérito mais-que-perfeito composto

se eu metivesse disfarçado
se tu tetivesses disfarçado
se ele setivesse disfarçado
se nós nostivéssemos disfarçado
se vós vostivésseis disfarçado
se eles setivessem disfarçado

Futuro composto

quando eu metiver disfarçado
quando tu tetiveres disfarçado
quando ele setiver disfarçado
quando nós nostivermos disfarçado
quando vós vostiverdes disfarçado
quando eles setiverem disfarçado

Modo imperativo

Afirmativo

(tu)disfarça-te
(você)disfarce-se
(nós)disfarcemo-nos
(vós)disfarçai-vos
(vocês)disfarcem-se

Negativo

não tedisfarces
não sedisfarce
não nosdisfarcemos
não vosdisfarceis
não sedisfarcem

Infinitivo

Infinitivo pessoal

eudisfarçar-me
tudisfarçares-te
ele, ela, vocêdisfarçar-se
nósdisfarçarmo-nos
vósdisfarçardes-vos
eles, elas, vocêsdisfarçarem-se

Infinitivo pessoal composto

euter-me disfarçado
tuteres-te disfarçado
ele, ela, vocêter-se disfarçado
nóstermo-nos disfarçado
vósterdes-vos disfarçado
eles, elas, vocêsterem-se disfarçado

Categorias

Traduções

catalão
disfressar-se
alemão
sich kostümieren, sich verkleiden, sich vermummen
inglês
to disguise oneself
castelhano
disfrazarse
francês
se déguiser, se travestir
italiano
travestirsi
neerlandês
zich verkleden, zich vermommen