Infinitivoreter
Gerúndioretendo
Particípioretido

Modo indicativo

Presente

euretenho
tureténs
ele, ela, vocêretém
nósretemos
vósretendes
eles, elas, vocêsretêm

Pretérito imperfeito

euretinha
turetinhas
ele, ela, vocêretinha
nósretínhamos
vósretínheis
eles, elas, vocêsretinham

Pretérito perfeito

euretive
turetiveste
ele, ela, vocêreteve
nósretivemos
vósretivestes
eles, elas, vocêsretiveram

Pretérito mais-que-perfeito

euretivera
turetiveras
ele, ela, vocêretivera
nósretivéramos
vósretivéreis
eles, elas, vocêsretiveram

Futuro do presente

eureterei
tureterás
ele, ela, vocêreterá
nósreteremos
vósretereis
eles, elas, vocêsreterão

Futuro do pretérito

eureteria
tureterias
ele, ela, vocêreteria
nósreteríamos
vósreteríeis
eles, elas, vocêsreteriam

Modo subjuntivo

Presente

que euretenha
que turetenhas
que eleretenha
que nósretenhamos
que vósretenhais
que elesretenham

Pretérito imperfeito

se euretivesse
se turetivesses
se eleretivesse
se nósretivéssemos
se vósretivésseis
se elesretivessem

Futuro

quando euretiver
quando turetiveres
quando eleretiver
quando nósretivermos
quando vósretiverdes
quando elesretiverem

Modo imperativo

Afirmativo

(tu)retem
(ele; ela; você)retenha
(nós)retenhamos
(vós)retende
(eles; elas; vocês)retenham

Negativo

(tu) nãoentretenhas
(ele, ela, você) nãoentretenha
(nós) nãoretenhamos
(vós) nãoretenhais
(eles, elas, vocês) nãoentretenham

Infinitivo pessoal

eureter
tureteres
ele, ela, vocêreter
nósretermos
vósreterdes
eles, elas, vocêsreterem

Traduções

catalão
retenir
inglês
to hold; to retain
castelhano
retener
francês
retenir
italiano
trattenere
neerlandês
vasthouden